How a Film’s Title Becomes Its First Act of Censorship

The Soviet censors who reviewed Larisa Shepitko’s 1966 debut passed it without major cuts. They had read the script. They had attended the screenings. They found nothing that threatened the ideological architecture of their moment. The film was called Krylya—Wings—and it followed a former fighter pilot, Nesterova, now working as…